oAccountHint":"{count, plural, one {# earlier order has} other {# earlier orders have}} been saved to your account. Log in to see {count, plural, one {it} other {them}}.","guestStorageHint":"Note: This order history stays on this phone only and clears after 3 days. Log in or sign up to keep it and earn points.","guestStorageHintNoAuth":"Note: This order history stays on this phone only and clears after 3 days. Write down any order number you may need later.","emptyTitle":"No orders yet","emptyHint":"Your placed orders will appear here so you can track them.","emptyCta":"Order now","savedOn":"Placed on {date}","loadingDetail":"Loading...","fetchError":"Could not load order details.","forbiddenTitle":"Order not found on this phone","forbiddenMessage":"This order isn't saved on this phone. Open it on the phone you ordered with, or give your order number to our staff.","notFoundTitle":"Order not found","notFoundMessage":"The order may have been removed or expired.","backToList":"Back to history","detailTitle":"Order details","detailTitleWithCode":"Order #{code}","estimatedCompletion":"Ready in about {minutes} minutes","readyInMinutes":"About {minutes} minutes left","readyAt":"Expected ready at {time}","readyForPickup":"Your order is ready for pickup","readyForPickupAt":"Ready since {time} — please come pick up","completedMessage":"Thank you for your order","unpaidMessage":"Please complete the payment","cancelledMessage":"This order has been cancelled","orderDate":"Order date","orderCode":"Order code","placedAt":"Placed on {date}","itemsTitle":"Items ({count})","itemCount":"{count} items","paymentTitle":"Payment","subtotal":"Subtotal","discount":"Discount","discountWithCoupon":"Discount ({code})","tax":"Tax","serviceCharge":"Service charge","total":"Total","paid":"Paid","remaining":"Remaining","payNowCta":"Pay now","payTitle":"Pay your order","payIneligible":"This order is no longer eligible for online payment.","paymentProcessing":"Processing...","paymentFailed":"Payment failed. Please try again.","cardSectionTitle":"Card details","cardEncryptedHint":"Your card details are encrypted and secured by Stripe.","cardPaymentUnavailable":"Card payment is unavailable right now. Please choose another payment method, or contact the shop.","payAmountCta":"Pay {amount}","poweredByStripe":"Secured by Stripe","payMethodTitle":"Payment method","payMethodOnline":"Pay online","payMethodCounter":"Pay at counter","payMethodPayPay":"Pay with PayPay","payMethodStripe":"Pay with Stripe","payMethodStripeBelowMinimum":"Needs about {min} minimum — this order is below it","counterQrHint":"Show this QR code to our staff to pay at the counter.","counterHint":"Please pay at the counter. Give our staff the order number shown below.","reorderUnavailable":"The items from this order are no longer on the current menu.","reorderFailed":"Could not reorder. Please try again.","asyncAwaitingTitle":"Awaiting your payment","asyncAwaitingBody":"Konbini / bank-transfer instructions have been issued. Your order confirms automatically once the payment arrives (you can close this page).","itemToppingWaivedByCoupon":"Voucher","itemToppingWaivedFree":"Free","invoiceDownload":"Download receipt (PDF)","invoiceDownloading":"Preparing…","invoiceError":"We could not produce the receipt. Please try again in a moment.","invoiceNotPayableYet":"This order is not fully paid yet, so no receipt can be issued.","itemWaivedByCoupon":"Free with reward","itemBaseLabel":"Item","freeOrderTitle":"No payment needed","freeOrderDescription":"This order has nothing to pay. Tap Complete to confirm it.","freeOrderComplete":"Complete","freeOrderFailed":"Could not confirm the order. Please try again."},"menu":{"title":"Menu","searchPlaceholder":"Search menu...","featured":"Featured","recommended":"Recommended","openingHours":"Opening Hours","loadingMenu":"Loading menu...","loadErrorTitle":"The menu hasn't appeared yet","loadErrorDescription":"The menu didn't finish loading — the connection may be slow right now. The store's d